Часть речи

Слово "emprendedor" является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

[em.pɾen.deˈðoɾ]

Варианты перевода на Русский

• предприниматель
• инициатор

Значение слова

Слово "emprendedor" в испанском языке используется для обозначения человека, который начинает и управляет бизнесом, принимая на себя финансовые риски с целью получения прибыли. Этот термин часто применяется в контексте стартапов и инновационных проектов.

Частота использования: Высокая. Часто употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El emprendedor debe ser audaz y visionario.
  (Предприниматель должен быть смелым и дальновидным.)

• Muchos emprendedores buscan financiamiento para sus proyectos.
  (Многие предприниматели ищут финансирование для своих проектов.)

• Ser emprendedor implica asumir riesgos y aprender de los fracasos.
  (Быть предпринимателем предполагает брать на себя риски и учиться на неудачах.)

Идиоматические выражения

Слово "emprendedor" часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с бизнесом и предпринимательством. Вот несколько примеров:

• Un emprendedor nace y se hace.
  (Предприниматель рождается и становится им.)

• Hay que tener mentalidad emprendedora para triunfar.
  (Нужно иметь предпринимательское мышление, чтобы добиться успеха.)

• El espíritu emprendedor es clave para la innovación.
  (Предпринимательский дух является ключом к инновациям.)

Этимология слова

Слово "emprendedor" происходит от глагола "emprender", что означает "начинать", "предпринимать". Корень этого слова связан с латинским "imprehendere", что также означает "хватать", "взять на себя".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- empresario (предприниматель) - innovador (инноватор)

Антонимы:
- conformista (конформист) - pasivo (пассивный)