empuje (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "empuje" является формой глагола "empujar," который в переводе на русский означает "толкать." В частности, "empuje" - это форма первого лица единственного числа в сослагательном наклонении (subjuntivo) настоящего времени.

Фонетическая транскрипция

/ɛmˈpu.xe/

Варианты перевода на Русский

1. Я толкаю (в сослагательном наклонении).
2. Пусть я толкну (в значении просьбы или намерения).

Значение слова

"Empuje" используется в испанском языке для выражения действия толкать в контексте различных ситуаций. Частота использования слова зависит от контекста, но оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи. В общем, сослагательное наклонение используется реже, чем индикатив, однако в формальных ситуациях может встречаться.

Примеры предложений

1. Es posible que empuje la puerta para abrirla.
   (Возможно, что я толкну дверь, чтобы открыть ее.)

2. Mi jefe quiere que empuje el proyecto adelante.
   (Мой начальник хочет, чтобы я продвигал проект дальше.)

Идиоматические выражения

Слово "empuje" не так часто употребляется в идиоматических выражениях на испанском языке, но может встретиться в некоторых фразах, связанных с усилиями или движением вперёд.

Примеры идиоматических выражений

1. "Hacer un empuje" - означает "сделать усилие" для достижения цели.

2. A veces hay que hacer un empuje extra para completar el trabajo a tiempo.
   (Иногда нужно сделать дополнительное усилие, чтобы завершить работу вовремя.)

3. "Empuje hacia adelante" - обозначает "продвижение вперед".

4. El empuje hacia adelante del equipo fue impresionante.
   (Продвижение вперед команды было впечатляющим.)

Этимология слова

Слово "empujar" происходит от латинского "impulsare," что означает "толкать" или "приводить в движение." В испанском языке оно развивалось, сохраняя первоначальный смысл.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: "empujar," "impulsar" (подталкивать, стимулировать).
• Антонимы: "tirar" (тянуть), "retirar" (убирать).