en breve (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "en breve" является наречием.

Фонетическая транскрипция

/ɛn ˈbrefe/

Варианты перевода на Русский

• вскоре
• кратко

Значение слова

"En breve" используется в испанском языке для обозначения чего-то, что произойдет в ближайшем будущем или кратко, без излишних деталей. Это выражение часто встречается как в устной, так и в письменной речи, хотя в деловых или официальных контекстах может использоваться чаще.

Примеры предложений

1. En breve recibirás noticias sobre el proyecto.

2. Вскоре ты получишь новости о проекте.

3. El resumen de la reunión se presentará en breve.

4. Краткий протокол собрания будет представлен вскоре.

Идиоматические выражения

"En breve" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, где подчеркивается краткость или скорость действия.

1. Te explicaré en breve lo que ocurrió.

2. Я кратко объясню тебе, что произошло.

3. En breve veremos los resultados de la encuesta.

4. Вскоре мы увидим результаты опроса.

5. La película terminará en breve.

6. Фильм скоро закончится.

7. Aqui tienes la información en breve.

8. Вот информация в кратком виде.

9. En breve, podemos decir que todo salió bien.

10. Короче говоря, можно сказать, что все прошло хорошо.

Этимология слова

Фраза "en breve" происходит от латинского "brevi", что означает "короткий", и "en", что указывает на нахождение в каком-либо состоянии или месте. Таким образом, "en breve" дословно переводится как "в коротком".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - pronto (скоро) - a corto plazo (в краткосрочной перспективе)

Антонимы: - tarde (поздно) - a largo plazo (в долгосрочной перспективе)