Часть речи

Прилагательное, употребляется также как существительное.

Фонетическая транскрипция

/enaˈmoɾaðo/

Варианты перевода на Русский

• влюбленный (прилагательное)
• влюбленный человек (существительное)

Значение слова

Слово "enamorado" обозначает состояние влюбленности или человека, который чувствует любовь к кому-то. Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи, но, как правило, больше в устной, когда речь идет о выражении чувств или описании отношений.

Примеры предложений: - Estoy muy enamorado de ella.
(Я очень влюблен в неё.)

• Él es un enamorado de la poesía.
  (Он влюбленный в поэзию.)

Идиоматические выражения

Слово "enamorado" часто встречается в различных идиоматических выражениях, связанных с любовью и романтическими отношениями.

Примеры предложений: - Siempre estoy enamorado, es parte de mi naturaleza.
(Я всегда влюблен, это часть моей природы.)

• Ser un enamorado de la vida significa disfrutar de cada momento.
  (Быть влюбленным в жизнь значит наслаждаться каждым моментом.)

• Se siente como un enamorado cada vez que la ve.
  (Он чувствует себя влюбленным каждый раз, когда видит её.)

Этимология слова

Слово "enamorado" происходит от глагола "enamorar", который является производным от латинского "inamo(r)are". Латинское слово включает приставку "in-" и "amor", что означает "любовь".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - amante (возлюбленный, любящий) - querido (дорогой, любимый)

Антонимы: - desamor (разочарование в любви) - desprecio (презрение)