Часть речи

Adjetivo (прилагательное).

Фонетическая транскрипция

/enkantˈaðo/

Варианты перевода на Русский

1. Приятно познакомиться.
2. Очарован.
3. Восхитительный.

Значение слова

Слово "encantado" используется для выражения положительных чувств, таких как удовольствие, восхищение или радость от встречи. В контексте представления, когда кто-то говорит "encantado" (для мужчин) или "encantada" (для женщин), это может означать «приятно познакомиться». Частота использования этого слова высока как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• Encantado de conocerte, Juan.
  Приятно познакомиться, Хуан.

• Estoy encantado con el resultado del proyecto.
  Я восхищен результатом проекта.

• Ella se sintió encantada al ver a sus amigos.
  Она была очарована, увидев своих друзей.

Идиоматические выражения

Слово "encantado" также встречается в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

• Estar encantado con algo.
  Быть в восторге от чего-то.
  Estoy encantado con esta nueva película.
  Я в восторге от этого нового фильма.

• Encantado de la vida.
  Быть довольным жизнью.
  Después de sus vacaciones, está encantado de la vida.
  После отпуска он доволен жизнью.

• Encantado de hacer algo.
  С удовольствием сделать что-то.
  Estoy encantado de ayudar con los preparativos.
  Я с удовольствием помогу с подготовкой.

Этимология слова

Слово "encantado" происходит от латинского "incantatus", что означает "околдованный" или "очарованный". В испанском языке оно использовалось для описания состояния, когда кто-то чувствует себя под влиянием чего-то магического или приятного.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Fascinado (очарованный) - Agradecido (благодарный)

Антонимы: - Desencantado (разочарованный) - Descontento (недовольный)