encantar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/ɛŋ.kanˈtaɾ/

Варианты перевода на Русский

• очаровывать
• нравиться
• восхищать

Значение слова

Слово "encantar" в испанском языке используется для выражения сильной симпатии или восторга по отношению к чему-либо. Частота использования этого слова достаточно высокая, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Me encanta el chocolate.

2. Мне нравится шоколад.

3. A ella le encanta viajar.

4. Ей нравится путешествовать.

Идиоматические выражения

Слово "encantar" также входит в состав некоторых идиоматических выражений в испанском языке. Это делает его важным для понимания разговорного испанского, особенно в аргентинском контексте.

Примеры идиоматических выражений

1. Me encanta la idea.

2. Мне нравится эта идея.

3. Te va a encantar este lugar.

4. Тебе понравится это место.

5. A todos nos encanta la música.

6. Всем нам нравится музыка.

7. Encantar a las masas.

8. Очаровать массы.

Этимология слова

Слово "encantar" происходит от латинского "incantare", что означает "колдовать" или "очаровывать". Суффикс "-ar" указывает на его принадлежность к первому спряжению в испанском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Fascinar (восхищать)
• Gustar (нравиться)

Антонимы

• Desagradar (не нравиться)
• Desencantar (разочаровывать)