enclavamiento - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

enclavamiento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[ẽ.kla.βaˈmẽn.to]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "enclavamiento" употребляется в медицинском и политехническом контекстах, обозначая процесс или состояние, когда что-то зажимается или оказывается в препятствующем его движению состоянии. В медицине это может относиться к ситуации, когда органы или ткани зажаты или находятся в компрессионном состоянии.

Частота использования этого слова варьируется, но чаще оно встречается в письменных научных и технических текстах, чем в устной речи.

Примеры предложений

  1. El enclavamiento de los huesos es crucial para una correcta recuperación.
    Зажимание костей имеет решающее значение для правильного восстановления.

  2. El mecanismo de enclavamiento evita que las piezas se deslicen.
    Механизм зажима предотвращает скольжение деталей.

  3. El encasillado o enclavamiento de las estructuras es vital en la ingeniería.
    Зажим или укладка структур жизненно важны в инженерии.

Идиоматические выражения

Слово "enclavamiento" не является частью многих идиоматических выражений, однако в специфических профессиональных контекстах могут встречаться конструкции, использующие это слово.

Примеры выражений

  1. Un correcto enclavamiento es vital para la seguridad en la máquina.
    Правильное зажимание имеет жизненно важное значение для безопасности на машине.

  2. El enclavamiento de los elementos estructurales asegura la estabilidad del edificio.
    Зажимание структурных элементов обеспечивает стабильность здания.

  3. Sin un adecuado enclavamiento, el sistema puede fallar.
    Без надлежащего зажимания система может выйти из строя.

Этимология слова

Слово "enclavamiento" происходит от глагола "enclavar", который означает "зажимать" или "вклинивать". Суффикс "-miento" используется для образования существительных, которые обозначают процесс или результат действия.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



23-07-2024