enemistar - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

enemistar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/enemistar/

Варианты перевода на Русский

  1. Противостоять
  2. Враждовать

Значение слова

Слово "enemistar" означает вступить в враждебные отношения или создать антагонизм между людьми или группами. Это глагол, который используется как в устной, так и в письменной речи, но более часто его можно встретить в письменных текстах, таких как статьи, книги или официальные документы.

Примеры предложений

  1. Enemistar a dos amigos no es una buena idea.
    Противостоять двум друзьям - не самая лучшая идея.

  2. No deberías enemistar a tus colegas por un malentendido.
    Ты не должен враждовать с коллегами из-за недоразумения.

  3. El político enemistó a la población contra los inmigrantes.
    Политик настроил население против иммигрантов.

Идиоматические выражения

Слово "enemistar" не является частью общепринятых идиоматических выражений, однако его значение можно использовать в различных фразах, которые касаются конфликтов или антагонизма. Вот несколько примеров таких предложений:

  1. Al enemistar a los grupos rivales, el líder creó un clima de tensión.
    Настроив против друг друга соперничающие группы, лидер создал климат напряженности.

  2. Es fácil enemistar a las personas, pero difícil reparar el daño.
    Легко настроить людей друг против друга, но сложно исправить вред.

  3. Enemistar a dos naciones puede llevar a un conflicto.
    Приведение двух наций в состояние антагонизма может привести к конфликту.

Этимология слова

"Enemistar" образовано от существительного "enemigo", что означает "враг". Прибавление суффикса "-istar" создает глагол, который описывает процесс антагонизма или конфликта.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Oponerse (противостоять) - Rivalizar (соревноваться)

Антонимы: - Amistar (дружить) - Concordar (согласовать)



23-07-2024