enfrentarse a crisis (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/enfrenˈtarse a ˈkɾisis/

Использование

Это выражение "enfrentarse a crisis" часто используется в экономике или бизнес-сфере. Оно может быть использовано как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Las empresas deben estar preparadas para enfrentarse a crisis financieras en cualquier momento.
   (Компании должны быть готовы к противостоянию финансовым кризисам в любое время).
2. El gobierno se enfrenta a una crisis económica sin precedentes.
   (Правительство сталкивается с непрецедентным экономическим кризисом).
3. Los emprendedores tienen que aprender a enfrentarse a crisis y encontrar soluciones creativas.
   (Предпринимателям нужно научиться справляться с кризисами и находить креативные решения).

Идиоматические выражения

Идиома "enfrentarse a crisis" также может использоваться в различных идиоматических выражениях, например: 1. Enfrentarse a una crisis de identidad: Столкнуться с кризисом идентичности. 2. Enfrentarse a una crisis de valores: Столкнуться с кризисом ценностей. 3. Enfrentarse a una crisis existencial: Столкнуться с экзистенциальным кризисом.

Этимология

Глагол "enfrentarse" (смотреть в лицо, противостоять) + "crisis" (кризис).

Синонимы и антонимы

Синонимы: afrontar crisis, hacer frente a crisis.
Антонимы: evitar crisis, prevenir crisis.

Таким образом, выражение "enfrentarse a crisis" означает столкнуться, справиться, бороться с кризисом, как в обычных ситуациях, так и в устойчивый идиоматических оборотах.