engranajes (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "engranajes" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/ eŋɡɾaˈna.xes /

Варианты перевода на Русский

• шестерни
• механизмы

Значение слова

"Engranajes" в испанском языке переводится как "шестерни" или "механизмы". Это слово часто встречается в контексте механики, машиностроения и политехнических дисциплин. Частота использования этого термина довольно высокая в технической литературе, а также в устной речи, связанной с механическими устройствами.

Примеры предложений

1. Los engranajes de la máquina deben lubricarse regularmente.
   Шестерни машины должны регулярно смазываться.

2. El sistema de engranajes permite el movimiento eficiente del robot.
   Система механизмов позволяет эффективное движение робота.

Идиоматические выражения

Слово "engranajes" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с механизмами и работой.

Примеры идиоматических выражений

1. Poner en marcha los engranajes del proyecto.
   Запустить механизмы проекта.

2. Los engranajes de la burocracia a menudo son lentos.
   Механизмы бюрократии часто работают медленно.

3. Entender cómo funcionan los engranajes de una máquina es crucial.
   Понять, как работают механизмы машины, очень важно.

Этимология слова

Слово "engranaje" происходит от глагола "engranar", что в переводе означает "взаимодействовать, соединять". Этимология слова указывает на его механическое назначение, связанность с другими компонентами в системе.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - mecanismos - ruedas dentadas (зубчатые колеса)

Антонимы: - desconexión (разъединение) - separación (разделение)