enigma impenetrable, indescifrable (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Произношение

(enigma impenetrable, indescifrable) /eˈniɣma/, /impenetraˈβle/, /indesifɾaˈβle/

Использование

Слово "enigma" используется в испанском языке для обозначения загадки или тайны, часто описывая что-то загадочное или непостижимое. Это слово можно встретить как в устной, так и в письменной речи.

Примеры

1. El caso de la desaparición del barco sigue siendo una enigma impenetrable.
   Падение судна остается неразгаданным загадкой.

2. Aquella sonrisa enigmática e indescifrable me dejó perplejo.
   Тот загадочный и неразгаданный улыбка оставила меня в недоумении.

Идиоматические выражения

1. Ser una enigma
   Загадка, неразгаданное:
   Las razones de su comportamiento son una enigma para todos.
   Причины его поведения – загадка для всех.

2. Ser un enigma envuelto en misterio
   Загадка, окутанная тайной:
   Su pasado es un enigma envuelto en misterio.
   Его прошлое – загадка, окутанная тайной.

Этимология

Слово "enigma" пришло в испанский язык из латинского "aenigma", что означает "загадка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: misterio, acertijo, incógnita
Антонимы: solución, claridad, explicación

Ответ

Слово "enigma" в испанском языке используется для обозначения тайны или загадки. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи. Например, "El caso de la desaparición del barco sigue siendo una enigma impenetrable" (Падение судна остается неразгаданным загадкой). Это слово также используется в идиоматических выражениях, таких как "Ser una enigma" (Загадка, неразгаданное). Этимологически, "enigma" происходит от латинского "aenigma". Синонимы этого слова включают misterio, acertijo, incógnita, в то время как антонимы - solución, claridad, explicación.