ensayo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "ensayo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ɛnˈsajo/

Варианты перевода на Русский

• эссе
• проба
• испытание
• ensayo (в контексте тестирования или пробной работы)

Значение слова

Слово "ensayo" в испанском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста:

1. В области литературы и образования это слово означает эссе — написанный текст на свободную тему, независимо от жанра. Частота использования этого значения высокая, как в устной, так и в письменной речи.
2. В музыке "ensayo" может также относиться к репетиции, практике исполнения музыкального произведения.
3. В медицинской и научной среде "ensayo" может означать испытание или тест, например, клиническое испытание.
4. В военной сфере оно может использоваться для описания учений или тренировок.

Частота использования: Слово "ensayo" чаще употребляется на письме, особенно в академической и научной средах, но оно также встречается в устной речи.

Примеры предложений

1. El profesor pidió un ensayo sobre la revolución francesa.
   Учитель попросил эссе о французской революции.

2. El ensayo clínico demostró la eficacia del nuevo medicamento.
   Клиническое испытание показало эффективность нового лекарства.

3. Durante el ensayo, los músicos ajustaron la melodía.
   Во время репетиции музыканты настроили мелодию.

Идиоматические выражения

Слово "ensayo" используется в нескольких идиоматических выражениях, что подчеркивает его многогранность. Вот несколько примеров:

1. Hacer un ensayo.
   Подготовить пробу.
   Мы готовим пробу для нового проекта.

2. Estar en ensayo.
   Быть на репетиции.
   Сегодня мы на репетиции нового спектакля.

3. Ensayo previo.
   Предварительное испытание.
   Мы провели предварительное испытание перед основным тестированием.

4. Literatura de ensayo.
   Эссеистическая литература.
   Изучение литературы эссе поможет развить критическое мышление.

Этимология слова

Слово "ensayo" происходит от латинского слова "exagium", что означает "проба" или "взвешивание". Оно связано с понятием испытания или проверки чего-либо.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - prueba (исследование, тест) - ensayo clínico (клиническое испытание) - composición (сочинение)

Антонимы: - rechazo (отказ) - improbo (недобросовестный, противный) - в контексте, когда речь идет о неудачных испытаниях.

Заключение Слово "ensayo" является многофункциональным и активно используется в различных сферах, включая литературу, науку и искусство, что делает его ключевым элементом испанского языка.