entendido (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "entendido" является причастием и может использоваться как прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/entendiˈðo/

Варианты перевода на Русский

• понятный
• понятый
• понимающий

Значение слова

Слово "entendido" в испанском языке используется для обозначения состояния, когда кто-то что-то понял или когда информация представлена так, что она становится понятной. Частота использования слова довольно высокая; оно встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. No te preocupes, estoy entendido con la situación.

2. Не волнуйся, я понимаю ситуацию.

3. El concepto fue muy bien explicado y todos quedaron entendido.

4. Концепция была очень хорошо объяснена, и все поняли.

Идиоматические выражения

Слово "entendido" активно используется в различных идиоматических выражениях, особенно в чартных конструкциях.

• "¿Está entendido?" - "Понятно?"
• Пример: "El plan ha sido discutido, y ¿está entendido por todos?"

• "План был обсужден, и он понятен всем?"

• "Entendido a la perfección" - "Понято идеально"

• Пример: "El maestro explicó la lección, y ahora lo tengo entendido a la perfección."

• "Учитель объяснил урок, и теперь я понимаю его идеально."

• "Quedar entendido" - "Остаться понятым"

• Пример: "Después de la reunión, quedó entendido que todos deben cumplir con los plazos."
• "После собрания осталось понятным, что все должны соблюдать сроки."

Этимология слова

Слово "entendido" происходит от глагола "entender", который имеет латинские корни. Оно получило смысл "внутреннего понимания" либо "восприятия", что и закрепилось в его современном значении.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Comprendido - Aprehendido - Captado

Антонимы: - Confundido - Ignorado - Desentendido

Слово "entendido" широко применяется в различных контекстах, начиная от бытовых разговоров и заканчивая юридическими документами, что делает его важной частью как общего, так и юридического регистров.