entero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "entero" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/ɛnˈteɾo/

Варианты перевода на Русский

• целый
• полный
• весь

Значение слова

Слово "entero" в испанском языке используется для обозначения чего-то целого, неразделённого и полного. Оно может употребляться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в письменном контексте, особенно в научных и технических текстах.

Примеры предложений

1. El libro está entero y no tiene páginas dañadas.

2. Книга целая и не имеет повреждённых страниц.

3. Quiero comprar un pastel entero para la fiesta.

4. Я хочу купить целый торт для вечеринки.

5. El grupo trabajó entero en el proyecto hasta el final.

6. Группа работала целиком над проектом до самого конца.

Идиоматические выражения

Слово "entero" часто используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Оно может обозначать полноту, завершённость или целостность.

Примеры идиоматических выражений

• Estoy entero después de la larga caminata.

• Я чувствую себя целиком после долгой прогулки.

• Tenía el corazón entero a pesar de las dificultades.

• У него было целое сердце, несмотря на трудности.

• Aunque esté cansado, estoy entero para ayudar.

• Хотя я устал, я в порядке, чтобы помочь.

• El equipo está entero para el próximo partido.

• Команда в полном составе на следующую игру.

Этимология слова

Слово "entero" происходит от латинского "integrus", что означает "целый", "нетронутый". Оно связано с понятием целостности и полноты.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - completo (полный) - total (весь) - íntegro (целый, невредимый)

Антонимы: - partido (разделённый) - incompleto (незавершённый) - fraccionado (дробный)