Слово "entierro" в испанском языке является существительным.
/entˈje.ro/
Слово "entierro" используется для обозначения процесса погребения человека или захоронения тел. Оно также может относиться к самому месту захоронения. Частота использования этого слова часто повышается в торжественных или серьезных контекстах, связанных с утратой, и оно чаще встречается в письменной речи, но также может использоваться в устной.
La familia organizó el entierro del abuelo en la iglesia del pueblo.
Семья организовала похороны деда в церкви деревни.
El entierro se llevará a cabo el próximo sábado.
Погребение состоится в следующую субботу.
Durante el entierro, todos los asistentes mostraron su respeto.
Во время похорон все присутствующие выразили свое уважение.
Слово "entierro" не является основным компонентом распространенных идиоматических выражений, но оно может появляться в некоторых контекстах, связанных с темой утраты и смерти. Приведем несколько примеров:
"Dar el último adiós en el entierro."
Сказать последнее прощай на похоронах.
"Llorar en el entierro es una expresión de dolor."
Плакать на похоронах — это выражение боли.
"El entierro fue un momento muy emotivo para todos."
Погребение стало очень эмоциональным моментом для всех.
"Asistir al entierro es un acto de condolencia."
Посещение похорон — это акт соболезнования.
"El entierro simbólico se realizó en su memoria."
Символическое захоронение было проведено в его память.
Слово "entierro" происходит от латинского "in terra", что означает "в земле". Это указывает на процесс погребения тела в землю.
Синонимы: - sepultura (захоронение) - funerales (похороны)
Антонимы:
- resurrección (воскресение)
- vida (жизнь)