entrenador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[entɾenaˈðoɾ]

Варианты перевода на Русский

• тренер
• инструктор

Значение и использование

Слово "entrenador" в испанском языке означает человека, который обучает или тренирует кого-либо в определенной области, чаще всего в спорте. Это слово используется довольно часто и как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте спорта, фитнеса и образования.

Примеры предложений

1. El entrenador del equipo de fútbol es muy experimentado.

2. Тренер футбольной команды очень опытный.

3. Necesito un entrenador personal para mejorar mi condición física.

4. Мне нужен персональный тренер, чтобы улучшить свою физическую форму.

5. El entrenador nos enseñó nuevas técnicas de juego.

6. Тренер научил нас новым техникам игры.

Идиоматические выражения

Слово "entrenador" может встречаться в некоторых идиоматических выражениях, связанных со спортом и обучением:

1. Entrenador mental
2. El entrenador mental ayuda a los atletas a superar sus bloqueos emocionales.

3. Ментальный тренер помогает спортсменам преодолевать свои эмоциональные блокировки.

4. Entrenador de vida

5. Un entrenador de vida puede guiarte en tus decisiones personales y profesionales.

6. Жизненный тренер может направлять тебя в твоих личных и профессиональных решениях.

7. Entrenador de equipos

8. El entrenador de equipos trabaja en mejorar la cohesión grupal.
9. Тренер команд работает над улучшением групповой сплоченности.

Этимология слова

Слово "entrenador" происходит от испанского глагола "entrenar", что означает "тренировать" или "обучать". Корень "tren" также связан с понятиями, связанными с подготовкой и обучением.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Instructor - Preparador

Антонимы: - Aprendiz (ученик) - Receptor (получатель)