entrenamiento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "entrenamiento" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[entɾe.na.i̯.ˈmen.to]

Варианты перевода на Русский

• тренировка
• обучение

Значение слова

Слово "entrenamiento" используется в испанском языке для обозначения процесса подготовки, который включает в себя физические упражнения, обучение или развитие навыков. Оно часто встречается в контексте спорта, медицины (например, реабилитация), и обучения военными или полицейскими тактикам. Частота использования довольно высокая, и слово употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El entrenamiento físico es esencial para mantener una buena salud.

• Физическая тренировка необходима для поддержания хорошего здоровья.

• El equipo se reúne todos los días para un entrenamiento intensivo.

• Команда собирается каждый день для интенсивной тренировки.

• El entrenamiento militar requiere mucha disciplina y esfuerzo.

• Военная подготовка требует много дисциплины и усилий.

Идиоматические выражения

Слово "entrenamiento" может встречаться в идиоматических выражениях, относящихся к различным областям, особенно в спорте и военном деле.

• Entrenamiento a fondo

• El entrenamiento a fondo es clave para los competidores de élite.

  • Серьезная тренировка является ключом для элитных спортсменов.

• Entrenamiento en equipo

• El entrenamiento en equipo fortalece los lazos entre los jugadores.

  • Командная тренировка укрепляет связи между игроками.

• Entrenamiento regular

• Un entrenamiento regular mejora la resistencia y la fuerza.
  • Регулярные тренировки улучшают выносливость и силу.

Этимология слова

Слово "entrenamiento" происходит от глагола "entrenar", который имеет латинские корни. "Entrenar" обозначает процесс подготовки и обучения, и оно развивалось в испанском языке на протяжении веков, сохраняя основное значение, связанное с тренировкой и педагогическим процессом.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - formación (обучение) - preparación (подготовка)

Антонимы: - desentrenamiento (разоблачение, разрядка)

Слово "entrenamiento" является важным понятием в различных областях и имеет многофункциональное использование в современном обществе.