entusiasmo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (el sustantivo)

Фонетическая транскрипция

[entusiasmo] — [entusiˈasmo]

Варианты перевода на Русский

• энтузиазм
• восторг
• увлечение

Значение слова

Слово "entusiasmo" в испанском языке обозначает сильное чувство радости, энтузиазма или увлечения к чему-либо. Оно используется в различных контекстах, от повседневных разговоров до официальных речей. Частота использования "entusiasmo" высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El entusiasmo que mostró durante la presentación fue contagioso.

2. Энтузиазм, который он проявил во время презентации, был заразительным.

3. Es importante mantener el entusiasmo en el trabajo para lograr los objetivos.

4. Важно сохранять энтузиазм на работе, чтобы достичь целей.

Идиоматические выражения

Слово "entusiasmo" используется в различных идиоматических выражениях, часто подчеркивающих положительное восприятие или стремление к чему-то.

Примеры:

1. Afrontar el día con entusiasmo.

2. Встретить день с энтузиазмом.

3. Poner entusiasmo en todo lo que haces.

4. Вкладывать энтузиазм во все, что делаешь.

5. El entusiasmo por el proyecto creció con el tiempo.

6. Энтузиазм по поводу проекта возрастал с течением времени.

7. Su entusiasmo por la música era palpable en el concierto.

8. Его энтузиазм по поводу музыки был ощутим на концерте.

Этимология слова

Слово "entusiasmo" происходит от греческого "enthousiasmos", что означает "быть вдохновленным" или "быть полным божественного духа" (от "entheos", что означает "в духе" или "вдохновленный"). Это слово прошло через латинский язык, прежде чем пришло в испанский.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: fervor (фервор), alegría (радость), interés (интерес).
• Антонимы: apatía (апатия), desánimo (подавленность), indiferencia (равнодушие).