Слово "equino" является существительным и прилагательным.
[eˈki.no]
"Equino" происходит от латинского слова "equinus" и касается группы млекопитающих, включая лошадей, ослов и зебр. В испанском языке слово используется как в общем, так и в поэтическом контексте, например, для описания животных, относящихся к семейству лошадиных. Частота использования слова варьируется, оно встречается как в устной, так и в письменной форме, но больше всего используется в специализированных текстах, таких как зоология или литература, связанная с природой.
El caballo es un animal equino.
Лошадь — это лошадиное животное.
En el rodeo, los competidores montan caballos equinos.
На родео конкурсанты оседлают лошадиных лошадей.
La figura del equino ha sido objeto de mucha poesía.
Фигура лошадиного животного была объектом многих поэзий.
Слово "equino" не является частью многих устойчивых выражений, однако может использоваться в определенных контекстах, связанных с лошадьми.
Примеры с идиоматическими выражениями:
- "A caballo regalado, no se le mira el diente, pero en el caso del equino, vale la pena cuidarlo."
На подаренной лошади не смотрят на зубы, но в случае с лошадиным животным стоит о нем заботиться.
Слово "equino" происходит от латинского "equinus", который в свою очередь имеет корень в "equus", означающем "лошадь". Это слово имеет обширную историю в языках, связанных с латинским, и часто используется в различных формах для обозначения лошадей и подобных животных.
Синонимы: - Caballo (лошадь) - Bestia (зверь, животное)
Антонимы: - Aunque "equino" не имеет прямых антонимов, в контексте животных можно рассмотреть "animal no equino" (не лошадиное животное), включая такие группы, как кошки или собаки.