ergotizar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

eɾɡoˈtiθaɾ

Варианты перевода

• искажаться
• портиться

Значение

Слово "ergotizar" в испанском языке означает "искажаться" или "портиться". Это слово обычно используется реже, прежде всего в письменной речи.

Примеры предложений

1. El significado original del texto puede ergotizar con malas traducciones. (Оригинальное значение текста может исказиться при плохом переводе.)
2. La obra de arte se ergotizó debido a las condiciones climáticas adversas. (Произведение искусства портилось из-за неблагоприятных погодных условий.)

Идиоматические выражения

Слово "ergotizar" не является частью известных идиоматических выражений в испанском языке.

Этимология

Слово "ergotizar" происходит от испанского слова "ergot", что в переводе на русский означает "подпетельник" или "загар".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: malograrse, deteriorarse, estropearse.
• Антонимы: mejorar, recuperarse, repararse.