ermita - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

ermita (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[erˈmita]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "ermita" используется в испанском языке для обозначения небольшой религиозной постройки, часто расположенной в уединённом месте, где проводятся молитвы или другие религиозные обряды. Чаще всего "ermitas" бывают связаны с определенными святынями или культами.

Частота использования: Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в контексте, связанном с религией, историей или культурным наследием.

Примеры предложений

  1. La ermitas en la montaña es un lugar sagrado para los lugareños.
  2. Часовня на горе - это священное место для местных жителей.

  3. Muchos peregrinos visitan la ermitas todos los años para rendir homenaje.

  4. Многие паломники посещают часовни каждый год, чтобы воздать дань уважения.

  5. La ermitas de San Juan es famosa por su arquitectura antigua.

  6. Часовня Святого Иоанна знаменита своей древней архитектурой.

Идиоматические выражения

Слово "ermita" иногда используется в контексте идиоматических выражений, хотя их не так много. Однако, есть некоторые фразы и выражения, связанные с пространством и религиозной темой.

  1. "Vivir como un ermitaño" означает "жить как отшельник".
  2. Он decidió vivir como un ermitaño después de años en la ciudad.
  3. Он решил жить как отшельник после многих лет в городе.

  4. "No dar un paso sin su ermita" подразумевает, что кто-то не делает ничего значительного без уверенности или поддержки.

  5. Ella no da un paso sin su ermita espiritual.
  6. Она не делает ни шагу без своей духовной опоры.

  7. "Ser la ermitas de la familia" может означать, что кто-то является опорой для родных.

  8. Siempre ha sido la ermitas de la familia en los momentos difíciles.
  9. Она всегда была опорой для семьи в трудные времена.

Этимология слова

Слово "ermita" происходит от латинского "eremita", что означает "отшельник". Первоначальное значение связано с уединением и отшельничеством, что отражает цель создания таких постройок, как места уединенной молитвы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - capilla (капелла) - santuario (святилище)

Антонимы: - iglesia (церковь) - более крупное и многолюдное место для поклонения.



22-07-2024