Часть речи

"Es de" является сочетанием глагола "ser" (быть) и предлога "de" (из, от). В этом контексте оно используется как часть фразовой конструкции, состоящей из глагола-связки и предлога.

Фонетическая транскрипция

/es de/

Варианты перевода на Русский

1. Это из...
2. Это от...

Значение и использование

"Es de" используется в испанском языке для указания происхождения, принадлежности или характеристики чего-либо. Частота использования достаточно высокая, особенно в устной речи, где это выражение применяется для передачи информации о чем-то или ком-то.

Примеры предложений

• Es de Madrid.
  Это из Мадрида.

• Es de mi familia.
  Это от моей семьи.

• Es de buena calidad.
  Это хорошего качества.

Идиоматические выражения

Сочетание "es de" часто встречается в идиоматических выражениях, характеризующихся особенности происхождения, принадлежности или качества предметов или людей. Вот некоторые примеры:

• Es de risa.
  Это смешно.
  (Используется, чтобы описать что-то комичное.)

• Es de esperar.
  Это ожидаемо.
  (Используется для обозначения чего-то, что предсказуемо.)

• Es de locos.
  Это безумие.
  (Употребляется для описания ситуации, которая кажется странной или абсурдной.)

• Es de suponer.
  Это предполагается.
  (Используется для выражения предположения о чем-то.)

Этимология слова

"Es" - это форма третьего лица единственного числа глагола "ser," который происходит от латинского глагола "esse," что означает "быть." "De" - это предлог, происходящий от латинского "de," имеющего значение "из" или "от."

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- "proviene de" (поступает из)
- "pertenece a" (принадлежит к)

Антонимы:
- "no es de" (не из)
- "no pertenece a" (не принадлежит к)