escalope (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "escalope" в испанском языке является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "escalope" по международному фонетическому алфавиту (IPA): [es.kaˈlo.pe].

Варианты перевода на Русский

Слово "escalope" можно перевести на русский как "отбивная" или "отбивной".

Значение слова

В испанском языке "escalope" обозначает тонкий кусок мяса, который часто панируется и обжаривается. Это слово используется довольно часто в кулинарии, как в устной, так и письменно. В контексте приготовления пищи, "escalope" означает один из популярных методов приготовления мясных блюд.

Примеры предложений

1. El chef preparó un delicioso escalope de pollo para la cena.
   (Шеф-повар приготовил вкусную куриную отбивную на ужин.)

2. Me gusta comer escalope de ternera con puré de patatas.
   (Мне нравится есть говяжью отбивную с картофельным пюре.)

Идиоматические выражения

Слово "escalope" не очень часто используется в идиоматических выражениях, однако оно может встречаться в нескольких фразах, связанных с приготовлением и подачей пищи.

Примеры идиоматических выражений

1. No hay escalope que no tenga su salsa.
   (Нет отбивной, у которой не было бы своего соуса.)

2. Это выражение подчеркивает, что каждое блюдо заслуживает своего уникального соуса или подачи.

3. El escalope es el rey de la cocina rápida.
   (Отбивная — король быстрой кухни.)

4. Это выражение указывает на популярность и простоту приготовления отбивных в повседневной кулинарии.

Этимология слова

Слово "escalope" имеет французские корни, происходящее от слова "escalope", которое в свою очередь, происходит от старофранцузского "escaloper", что значит «усекать» или «разделять». В кулинарном контексте это слово начало использоваться для обозначения тонких кусков мяса.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Filete — филе
• Bistec — стейк

Антонимы

• Trozo — кусок (большой кусок мяса)