Существительное
[esˈkwe.la]
Слово "escuela" в испанском языке может иметь несколько значений. Основное значение - "школа", образовательное учреждение для детей. Также это слово может использоваться в значении "школа" в более широком контексте, например, "школа жизни" или "школа танца". "Escuela" также может употребляться в значении "училище" или "школа магии".
Это слово чаще используется в письменной и устной речи в испанском языке.
"Escuela" - существительное и не имеет форм глагола.
"Escuela" может быть использовано в нескольких испанских идиоматических выражениях: 1. "De la escuela a la calle" - переводится как "от школы к улице", используется для описания рапидного перехода от образования к реальной жизни. Например: "Me gradué y pasé de la escuela a la calle" - "Я окончил учебу и перешел от школы к улице". 2. "Echarse a la escuela" - значит "пойти учиться". Например: "Después de trabajar, decidió echarse a la escuela" - "После работы он решил пойти учиться".
Слово "escuela" происходит от латинского слова "schola", которое в свою очередь заимствовано из древнегреческого "σχολή", что означает "свободное время, время для обучения".