Прилагательное.
/espasiˈoso/
Слово "espacioso" используется для описания чего-либо, что обладает большим пространством или размерами. Оно часто применяется в архитектуре, дизайне интерьеров и в разговоре о комнатах, домах или других помещениях. Слово часто встречается как в устной, так и в письменной речи, однако может быть более распространено в контексте обсуждения недвижимости или планировки.
La casa es muy espaciosa y cómoda para una familia grande.
(Дом очень просторный и удобный для большой семьи.)
Necesito un coche más espacioso para mis viajes largos.
(Мне нужна машина побольше для моих длинных поездок.)
La oficina tiene un diseño espacioso que permite una buena circulación.
(Офис имеет просторный дизайн, который обеспечивает хорошую циркуляцию.)
Слово "espacioso" не является основой для многих идиоматических выражений, однако оно может сочетаться с другими словами для усиления значения.
La sala es tan espaciosa que parece un salón de baile.
(Это помещение такое просторное, что кажется балетным залом.)
Encontré un lugar espacioso donde puedo trabajar y relajarme al mismo tiempo.
(Я нашел просторное место, где могу работать и отдыхать одновременно.)
Su apartamento es tan espacioso que podrías hacer una fiesta allí sin problemas.
(Его квартира такая просторная, что ты мог бы устроить там вечеринку без проблем.)
Слово "espacioso" происходит от латинского "spatiosus", что означает "обширный" или "просторный". Оно связано с латинским словом "spatium", что переводится как "пространство" или "размер".
Синонимы: - amplio (широкий) - grande (большой)
Антонимы: - estrecho (узкий) - pequeño (маленький)