Прилагательное
/espeɾtɪˈkulaɾ/
Слово "espectacular" в испанском языке используется для описания чего-то выдающегося, впечатляющего или зрелищного. Оно может применяться как в отношении событий, так и объектов, которые производят сильное впечатление. Частота использования слова "espectacular" высокая, его можно встретить как в устной, так и в письменной речи.
La presentación del artista fue espectacular.
(Презентация артиста была потрясающей.)
El paisaje desde la cima de la montaña era espectacular.
(Пейзаж с вершины горы был зрелищным.)
Tienen una oferta espectacular en esa tienda.
(У них в этом магазине потрясающее предложение.)
Слово "espectacular" может встречаться в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают впечатляющую природу чего-либо.
La actuación fue tan espectacular que recibió varios aplausos.
(Выступление было настолько эффектным, что получило множество аплодисментов.)
La vista desde el balcón era simplemente espectacular al atardecer.
(Вид с балкона был просто зрелищным на закате.)
La fiesta fue espectacular, todos la disfrutaron mucho.
(Вечеринка была потрясающей, все очень хорошо провели время.)
Слово "espectacular" происходит от латинского "spectacularis", что означает "относящийся к зрелищам". Оно связано с корнем "spectare", что переводится как "смотреть" или "наблюдать".
Синонимы: impresionante, asombroso, sobresaliente.
Антонимы: insignificante, mediocre, ordinario.