Часть речи

Слово "espiritual" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция на испанском языке: /espiɾi'twal/

Варианты перевода на Русский

Слово "espiritual" переводится на русский как: - духовный - духовный аспект

Значение слова

Слово "espiritual" используется для описания всего, что связано с духом, душой или нематериальной природой. В испанском языке оно встречается довольно часто и может использоваться как в устной, так и в письменной речи. Однако в определённых контекстах, особенно в религиозных или философских дискуссиях, слово может быть более распространено в письменной форме.

Примеры предложений

1. La meditación es una práctica espiritual que ayuda a encontrar la paz interior.
   Медитация — это духовная практика, которая помогает найти внутренний покой.

2. Los valores espirituales son fundamentales para muchas culturas.
   Духовные ценности являются основополагающими для многих культур.

3. Ella tuvo una experiencia espiritual durante su viaje.
   Она имела духовный опыт во время своей поездки.

Идиоматические выражения

Слово "espiritual" часто фигурирует в идиоматических выражениях, связанных с религией, философией и личностным развитием.

Примеры:

1. Encontrar un equilibrio espiritual.
   Найти духовное равновесие.
   Это выражение часто используется в контексте психического и эмоционального здоровья.

2. Elevar el espíritu.
   Поднять дух.
   Обычно касается действий или практик, которые способствуют эмоциональному или духовному подъему.

3. Camino espiritual.
   Духовный путь.
   Употребляется для описания путешествий или процессов самопознания и развития.

4. Nutrir el espíritu.
   Питать дух.
   Это выражение связано с поддержкой духовного или эмоционального состояния через различные практики или образ жизни.

5. Despertar espiritual.
   Духовное пробуждение.
   Описывает моменты осознания, когда человек начинает понимать более глубокие аспекты жизни.

Этимология слова

Слово "espiritual" происходит от латинского "spiritualis", которое связано со словом "spiritus", означающим "дух" или "вдохновение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - trascendental (трансцендентный) - divino (божественный)

Антонимы: - material (материальный) - físico (физический)

Таким образом, слово "espiritual" играет важную роль в различных контекстах, касающихся духа, веры и человеческого существования в целом.