Анализ слова "esplada"

Возможные варианты перевода на русский

Слово "esplada" может быть переведено на русский язык как:

• "сила"
• "мощь"
• "влияние"

Часть речи

Слово "esplada" может использоваться как существительное.

Существительное

• Число: Существительное "esplada" в испанском языке имеет только одно число - единственное. Во множественном числе, как правило, оно не употребляется.
• Род: Существительное "esplada" женского рода.
• Склонение: В испанском языке существительные не склоняются по падежам, но могут иметь разные формы в зависимости от числа (например, единственное и множественное число).

Как используется слово в испанском

Слово "esplada" используется для обозначения силы, мощи или воздействия. При этом оно может применяться в различных контекстах, таких как политическая сила, личная мощь или влияние в социальной среде.

Частота использования

Слово "esplada" не является очень распространенным в испанском языке. Оно встречается в специализированных текстах и может использоваться в литературе, но в повседневной речи — редко.

Устная или письменная речь

Слово "esplada" более часто встречается в письменной речи, особенно в серьезных текстах, таких как статьи, исследования или литературные произведения. В устной речи его использование может быть ограничено.

Примеры использования в испанском

1. "La esplada de un líder se mide por su capacidad de influir en los demás."

2. "Сила лидера измеряется его способностью влиять на других."

3. "La esplada del ejército fue decisiva en la guerra."

4. "Мощь армии была решающей в войне."

Этимология

Слово "esplada" имеет латинские корни, происходит от латинского слова "explauda" и в различных исторических периодах могло меняться в своих формах и значениях.

Таким образом, "esplada" — это многофункциональное существительное, которое может использоваться в разных контекстах, хотя и не так часто встречается в повседневной речи.