espumadera - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

espumadera (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "espumadera" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "espumadera" с использованием Международного фонетического алфавита (IPA):
/es.pu.maˈðe.ɾa/

Варианты перевода на Русский

  1. Шумовка
  2. Ложка для удаления пены

Значение слова

Слово "espumadera" используется в испанском языке для обозначения кухонного инструмента, который предназначен для удаления пены или вспенившихся частей из жидкостей, таких как бульон или суп. Частота использования этого слова средняя; оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в кулинарных контекстах.

Примеры предложений

  1. Para hacer una sopa clara, es importante usar una espumadera.
    Чтобы сделать ясный суп, важно использовать шумовку.

  2. La espumadera es muy útil cuando cocinas alimentos que producen mucha espuma.
    Шумовка очень полезна, когда ты готовишь продукты, которые образуют много пены.

  3. No olvides sacar la espuma con la espumadera mientras hierve el agua.
    Не забудь удалить пену шумовкой, пока вода кипит.

Идиоматические выражения

Слово "espumadera" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в испанском языке, однако его использование в кулинарных контекстах может возникать в устойчивых словосочетаниях.

Примеры предложений с контекстом

  1. "Con la espumadera, saco la espuma de la olla para que quede más sabrosa."
    С помощью шумовки я убираю пену из кастрюли, чтобы она была вкуснее.

  2. "Una buena espumadera es esencial en cualquier cocina."
    Хорошая шумовка является необходимым инструментом на каждой кухне.

  3. "Siempre uso la espumadera al cocinar caldos para que no queden impurezas."
    Я всегда использую шумовку при приготовлении бульонов, чтобы не осталось примесей.

Этимология слова

Слово "espumadera" происходит от испанского слова "espuma", что означает "пена", и суффикса "-dera", указывающего на инструмент или предмет, который используется для удаления или работы с пеной.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- Cucharón (большая ложка, но чаще используется для накладывания пищи)
- Colador (сито, но используется для фильтрации жидкостей)

Антонимы:
- Ninguno (слово "espumadera" не имеет прямых антонимов, так как это специфический инструмент)



23-07-2024