establecimiento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/est.a.βle.si.men.to/

Варианты перевода на Русский

• учреждения
• заведение
• установка

Значение слова

Слово "establecimiento" используется в испанском языке для обозначения места или институции, где предоставляются услуги или производятся товары. Это может относиться как к коммерческим заведениям (рестораны, магазины), так и к учреждениям (школы, больницы). Частота использования этого слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El establecimiento ofrece una variedad de productos locales.
   (Учреждение предлагает разнообразие местных продуктов.)

2. El establecimiento de leyes justas es fundamental para una sociedad equitativa.
   (Установление справедливых законов является основополагающим для справедливого общества.)

3. Muchos establecimientos educativos han cambiado su enfoque hacia la enseñanza en línea.
   (Многие учебные заведения изменили свой подход к обучению в онлайн-формате.)

Идиоматические выражения

Слово "establecimiento" часто встречается в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих его значение в социальной и экономической сферах.

Примеры идиоматических выражений

1. "El establecimiento de un diálogo es clave para resolver conflictos."
   (Установление диалога является ключевым для разрешения конфликтов.)

2. "La nueva ley facilitará el establecimiento de empresas en el país."
   (Новый закон облегчит открытие предприятий в стране.)

3. "El establecimiento de normas claras es esencial en cualquier organización."
   (Установление четких норм является основополагающим в любой организации.)

4. "El establecimiento de relaciones comerciales es vital para el crecimiento económico."
   (Установление торговых отношений жизненно важно для экономического роста.)

5. "Después del establecimiento de la paz, la comunidad comenzó a prosperar."
   (После установления мира сообщество начало процветать.)

Этимология слова

Слово "establecimiento" возникло от латинского слова "stabilimentum", что означало "установление" или "поддержка". Оно связано с корнем "stabilis", что переводится как "устойчивый" или "постоянный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - institución (институт) - firma (фирма) - organización (организация)

Антонимы: - disolución (распад) - abolición (отмена) - cesación (прекращение)