establo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "establo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[es'taβlo]

Варианты перевода на Русский

• стабло
• конюшня
• хлев (для крупных животных)

Значение слова

В испанском языке "establo" обозначает сооружение, предназначенное для содержания и ухода за домашними животными, особенно крупным рогатым скотом и лошадьми. Слово "establo" является достаточно распространенным и употребляется как в устной, так и в письменной форме, однако чаще всего можно встретить его в контексте сельского хозяйства и животноводства.

Примеры предложений

• El granjero llevó a los caballos al establo.
  Фермер привел лошадей в конюшню.

• En el establo hay varias vacas y cabras.
  В хлеву есть несколько коров и коз.

• La madera del establo necesita ser reparada.
  Дерево в конюшне нуждается в ремонте.

Идиоматические выражения

"Establo" может быть использовано в некоторых идиоматических выражениях, однако само слово не имеет широко известных идиом. Иногда оно встречается в метафорическом смысле, когда речь идет о "вместилище" или "защите". Но, в целом, это слово менее активно в идиоматической лексике по сравнению с другими.

Примеры предложений с использованием "establo" в контексте: - En este establo de ideas, encontramos formas innovadoras.
В этом хранилище идей мы находим инновационные формы.

• Considero que mi mente es un establo donde guardo mis pensamientos.
  Я считаю, что мой разум — это хлев, где я храню свои мысли.

Этимология слова

Слово "establo" происходит от латинского "stabulum", что означает "стоянка" или "помещение для животных". Это слово связано с практиками животноводства, которые имели место еще в древние времена.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cobertizo (приют, навес) - Granja (ферма)

Антонимы: - Abierto (открытое пространство) - Exterior (внешняя часть)

Слово "establo" относится к ограниченному пространству, тогда как его антонимы описывают открытые или внешние пространства.