estiramiento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[es.ti.ɾa.men.to]

Варианты перевода на Русский

• растяжение
• растяжка

Значение слова

Слово "estiramiento" в испанском языке обозначает процесс или действие растягивания, особенно в контексте физической активности, упражнений или медицинских процедур. Оно может использоваться в общем, медицинском и техническом контексте. Частота использования слова "estiramiento" высока, особенно в устной речи среди людей, занимающихся спортом или медициной.

Примеры предложений

• El estiramiento es importante antes de hacer ejercicio.

• Растяжка важна перед занятиями спортом.

• El doctor recomendó un estiramiento para aliviar el dolor muscular.

• Врач рекомендовал растяжку, чтобы облегчить мышечную боль.

• Durante las clases de yoga, el estiramiento es fundamental.

• Во время уроков йоги растяжка является основополагающей.

Идиоматические выражения

Слово "estiramiento" может использоваться в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте здоровья и физической активности.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

• Hacer estiramientos evita lesiones durante el deporte.

• Выполнение растяжек предотвращает травмы во время спорта.

• Un buen estiramiento puede mejorar tu flexibilidad.

• Хорошая растяжка может повысить твою гибкость.

• El estiramiento en la mañana te ayuda a comenzar el día con energía.

• Растяжка по утрам помогает начать день с энергией.

• Antes de correr, siempre es recomendable hacer un estiramiento.

• Перед бегом всегда рекомендуется делать растяжку.

Этимология слова

Слово "estiramiento" происходит от глагола "estirar", что означает "тянуть" или "растягивать". Суффикс "-miento" указывает на действие или результат действия.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• estirando (глагол в форме деепричастия)
• elongación (в некоторых контекстах)

Антонимы

• contracción (сжатие, сокращение)