Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/es.tuˈðiaɾ/

Варианты перевода на Русский

1. учиться
2. изучать

Значение слова

Слово "estudiar" в испанском языке обозначает процесс обучения, подготовки или исследования информации. Оно имеет универсальное значение и часто используется как в устной, так и в письменной форме. Слово довольно распространено и является основной лексической единицей в образовательном контексте.

Примеры предложений

1. Voy a estudiar para el examen mañana.
   Я буду учиться к экзамену завтра.

2. Ella estudia medicina en la universidad.
   Она изучает медицину в университете.

3. Es importante estudiar todos los días.
   Важно учиться каждый день.

Идиоматические выражения

Слово "estudiar" встречается в нескольких идиоматических выражениях и фразах, связанных обучением или упорным трудом.

1. Estudiar como un loco.
   Изучать как сумасшедший.
   Significa que se está dedicando mucho tiempo y esfuerzo a estudiar.
   (Означает, что тратится много времени и усилий на учёбу.)

2. Estudiar para ser el mejor.
   Учиться, чтобы быть лучшим.
   Indica la motivación de superación personal a través del estudio.
   (Указывает на мотивацию к личному росту через учёбу.)

3. No estudiar a última hora.
   Не учить в последнюю минуту.
   Consejo para evitar la procrastinación en los estudios.
   (Совет избежать прокрастинации в учёбе.)

4. Estudiar a fondo.
   Изучать тщательно.
   Se refiere a la investigación o aprendizaje serio de un tema.
   (Относится к серьезному исследованию или изучению темы.)

Этимология

Слово "estudiar" происходит от латинского "studiare", что означает "прилагать усилия", "стараться" и "учиться". Этот латинский корень указывает на активный процесс стремления к знаниям.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - aprender (изучать, обучаться) - investigar (исследовать)

Антонимы: - ignorar (игнорировать) - descuidar (пренебрегать)