Прилагательное.
/eɡˈzɛkto/
Слово "exacto" используется в испанском языке для обозначения чего-то, что является точным, правильным или верным. Частота использования слова высокая, как в устной, так и в письменной речи. Оно используется в самых разных контекстах, от научных до повседневных разговоров.
El cálculo es exacto.
Перевод: Подсчет точен.
Necesitamos un tiempo exacto para llegar a la reunión.
Перевод: Нам нужно точное время, чтобы добраться до встречи.
Su respuesta fue exacta.
Перевод: Его ответ был верным.
Слово "exacto" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих точность или определенность.
Tienes que ser exacto en tus medidas.
Перевод: Ты должен быть точным в своих измерениях.
Es un hecho exacto que el sol sale por el este.
Перевод: Это точный факт, что солнце встает на востоке.
La información proporcionada es exacta y confiable.
Перевод: Предоставленная информация точна и надежна.
Los resultados del experimento fueron exactos.
Перевод: Результаты эксперимента были точными.
Es exacto que no debemos subestimar la situación.
Перевод: Это точно, что мы не должны недооценивать ситуацию.
Necesitamos una fecha exacta para la entrega.
Перевод: Нам нужна точная дата для доставки.
Слово "exacto" происходит от латинского "exactus", что означает "вычисленный" или "определенный". Корень "exa-" указывает на строгость и точность, в то время как суффикс "-ctus" обозначает состояние или качество.