exagerado - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

exagerado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[e.xa.xeˈɾa.ðo]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "exagerado" используется в испанском языке для описания чего-то, что было преувеличено или сделано в чрезмерных размерах или объемах. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, причем часто встречается в разговорных ситуациях.

Примеры предложений

  1. Su reacción fue exagerada y no coincidía con la situación.
    Его реакция была преувеличенной и не соответствовала ситуации.

  2. Ella siempre usa colores exagerados en su ropa.
    Она всегда использует преувеличенные цвета в своей одежде.

  3. No es necesario hacer un drama, es una situación exagerada.
    Не нужно устраивать драму, это преувеличенная ситуация.

Идиоматические выражения

Слово "exagerado" может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах, сигнализируя о том, что что-то выходит за рамки обычного или ожидаемого.

  1. Estás exagerando, no es para tanto.
    Ты преувеличиваешь, это не так уж серьезно.

  2. Tienes que tomarte la vida menos exageradamente.
    Ты должен воспринимать жизнь менее преувеличенно.

  3. No hay que ser tan exagerado en las críticas.
    Не стоит быть таким чрезмерным в критике.

  4. Me parece exagerado el precio de este producto.
    Мне кажется, что цена этого товара преувеличена.

  5. Su estilo de vida es bastante exagerado para la mayoría de la gente.
    Его стиль жизни довольно эксцентричен для большинства людей.

Этимология слова

Слово "exagerado" происходит от латинского "exaggeratus", что означает "увеличенный" или "преувеличенный". Оно состоит из приставки "ex-" (выше, за пределами) и глагола "aggerare" (увеличивать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - exagerado (преувеличенный) - desmesurado (чрезмерный) - extremo (экстремальный)

Антонимы: - moderado (умеренный) - equilibrado (уравновешенный) - razonable (разумный)



22-07-2024