exaltar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/ek.salˈtaɾ/

Варианты перевода на русский

• восхвалять
• воспевать
• возвышать

Значение слова

Слово "exaltar" используется в испанском языке для обозначения действия восхваления чего-то или кого-то, повышения его статуса или значимости. Частота использования этого слова довольно высокая, оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи. В зависимости от контекста, "exaltar" может подразумевать как позитивное, так и негативное значение.

Примеры предложений

• Es importante exaltar los valores culturales de nuestra sociedad.

• Важно восхвалять культурные ценности нашего общества.

• Los líderes deben exaltar la unidad entre sus ciudadanos.

• Лидеры должны возвышать единство среди своих граждан.

Идиоматические выражения

Слово "exaltar" также может встречаться в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

• Exaltar el espíritu
• Lo que necesitamos ahora es exaltar el espíritu de colaboración entre todos.

• То, что нам сейчас нужно, это восхваление духа сотрудничества между всеми.

• Exaltar la importancia

• Es fundamental exaltar la importancia de la educación en la sociedad.

• Обязательно нужно восхвалять важность образования в обществе.

• Exaltarse (восхваляться, впадать в экзальтацию)

• Cuando empieza a hablar de su trabajo, se exalta demasiado.
• Когда он начинает говорить о своей работе, он чрезмерно восхваляется.

Этимология слова

Слово "exaltar" происходит от латинского "exaltare", где "ex-" означает "вверх" или "из", а "altare" - "возвышать". Таким образом, первоначальное значение слова связано с поднятием или возвышением.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Alabar (хвалить)
• Ensalzar (восхвалять)
• Glorificar (возвеличивать)

Антонимы

• Desprestigiar (дискредитировать)
• Humillar (унижать)
• Degradar (понижать)