Глагол
/eks.panˈdiɾ/
Слово "expandir" в испанском языке означает "расширять" или "увеличивать", и обычно используется в контексте роста или распространения чего-либо, будь то физическое пространство, идея или бизнес. Слово часто встречается как в устной, так и в письменной речи, и его частота использования довольно высокая в разных областях, особенно в экономике и науке.
La empresa decidió expandir sus operaciones a otros países.
(Компания решила расширить свои операции в другие страны.)
Necesitamos expandir nuestro conocimiento sobre este tema.
(Нам нужно расширить наши знания по этой теме.)
El jardín se ha expandido con las nuevas plantas que hemos sembrado.
(Сад расширился с новыми растениями, которые мы посадили.)
Слово "expandir" может быть использовано в различных идиоматических выражениях, касающихся расширения или увеличения чего-либо.
Expandir horizontes
(Расширять горизонты) — означает узнавать новое и развивать свои способности.
Viajar puede expandir horizontes y ofrecer nuevas perspectivas.
(Путешествия могут расширить горизонты и предоставить новые перспективы.)
Expandir el conocimiento
(Расширять знания) — относится к процессу обучения и получения информации.
Es fundamental expandir el conocimiento en la era digital.
(Крайне важно расширять знания в цифровую эпоху.)
Expandir la red de contactos
(Расширять сеть контактов) — означает увеличение числа деловых связей.
Asistir a conferencias puede ayudarte a expandir la red de contactos.
(Посещение конференций может помочь вам расширить сеть контактов.)
Слово "expandir" происходит от латинского "expandere", где "ex-" означает "вне" и "pandere" — "расправлять" или "разворачивать". Таким образом, оно отражает идею "расправления вширь".