expansivo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Adjetivo (прилагательное)

Фонетическая транскрипция

/eksˈpansibo/

Варианты перевода на Русский

• экспансивный
• обширный
• расширяющийся

Значение слова

Слово "expansivo" в испанском языке обозначает что-то, что имеет свойство расширяться или увеличиваться в размере, объеме или масштабе. В переносном смысле оно может также описывать человека, который открыт, общителен и свободно выражает свои чувства или идеи. Частота использования этого слова умеренная, оно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La empresa ha sido expansiva en los últimos años.

2. Компания была экспансивной в последние годы.

3. Su personalidad es muy expansiva y amigable.

4. Его личность очень экспансивная и дружелюбная.

5. El proyecto requiere una estrategia expansiva para alcanzar nuevos mercados.

6. Проект требует экспансивной стратегии для выхода на новые рынки.

Идиоматические выражения

Слово "expansivo" не так часто используется в идиоматических выражениях, но его суть может быть включена в различные контексты, связанные с расширением или открытостью:

1. Tener una mentalidad expansiva.
2. Иметь экспансивное мышление.

3. Это значит быть открытым к новым идеям и изменениям.

4. Un enfoque expansivo en los negocios puede traer muchos beneficios.

5. Экспансивный подход в бизнесе может принести много преимуществ.

6. Es importante ser expansivo en su red de contactos.

7. Важно быть экспансивным в своей сети контактов.

Этимология слова

Слово "expansivo" происходит от латинского "expansivus", что означает "расширяющийся", образованное от "expandere", что означает "расширять". Корень "pandere" обозначает "распространять".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - amplio (широкий) - extenso (обширный) - expansible (расширяемый)

Антонимы: - limitado (ограниченный) - restringido (сжатый) - contraído (сужающийся)