Слово "explorador" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "explorador" на Международном фонетическом алфавите (IPA): /eks.plo.ɾaˈðoɾ/
Слово "explorador" используется в испанском языке для обозначения человека, который исследует, открывает новые места или идеи. Это понятие часто связано с такими областями, как география, наука, а также с путешествиями и военной стратегией. Частота использования слова "explorador" варьируется в зависимости от контекста и может использоваться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще всего оно встречается в письменной речи.
El explorador descubrió una nueva ruta en la montaña.
Исследователь открыл новый маршрут в горах.
Los exploradores del mundo antiguo viajaban grandes distancias.
Исследователи древнего мира совершали долгие путешествия.
El explorador se enfrentó a muchos desafíos durante su viaje.
Исследователь столкнулся с множеством трудностей во время своего путешествия.
Слово "explorador" может встречаться в некоторых идиоматических выражениях, особенно в контексте исследовательской деятельности. Вот несколько примеров:
Ser un explorador del conocimiento.
Быть исследователем знаний.
Здесь это выражение указывает на человека, который стремится открывать новую информацию или идеи.
El corazón de un explorador nunca se detiene.
Сердце исследователя никогда не останавливается.
Это выражение может означать, что истинные исследователи всегда готовы к новым приключениям и открытиям.
Explorador del espacio.
Исследователь космоса.
Используется для описания людей, занимающихся изучением космоса, что подчеркивает их роль как исследователей.
Un explorador de culturas.
Исследователь культур.
Это выражение описывает человека, который изучает и стремится понять различные культуры и обычаи.
Exploradores inexplorados.
Неизведанные исследователи.
Указывает на тех, кто не боится бросить вызов неизвестности и исследовать то, что еще не было открыто.
Слово "explorador" происходит от латинского "explorator", которое состоит из приставки "ex-" (вне) и корня "plorare" (плакать, взывать). Первоначально значение было связано с "вызывающим" или "исследующим". С течением времени слово приобрело значение, которое мы видим сегодня.