explosivo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "explosivo" является прилагательным и существительным.

Фонетическая транскрипция

/eks.plo.'si.βo/

Варианты перевода на Русский

• Взрывчатый (прилагательное)
• Взрывчатое вещество (существительное)

Значение слова

Слово "explosivo" в испанском языке обозначает что-то, что относится к взрывам или может вызвать взрыв. Оно часто используется в различных контекстах, включая военные, научные и повседневные. Частота использования слова "explosivo" высока как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• El material explosivo fue desactivado por los expertos.

• Взрывчатый материал был обезврежен специалистами.

• Se prohibió el uso de explosivos en la construcción.

• Использование взрывчатых веществ в строительстве было запрещено.

• El ejército siempre tiene explosivos listos para la misión.

• Армия всегда имеет взрывчатые вещества готовыми для миссии.

Идиоматические выражения

Слово "explosivo" также используется в различных идиоматических выражениях и фразах. Вот несколько примеров:

• La situación fue tan explosiva que no se podía controlar.

• Ситуация была настолько взрывоопасной, что ее невозможно было контролировать.

• Tienen un carácter explosivo que asusta a los que los rodean.

• У них взрывчатый характер, который пугает окружающих.

• Esa noticia fue explosiva y se propagó rápidamente.

• Эта новость была взрывоопасной и быстро распространилась.

Этимология слова

Слово "explosivo" происходит от латинского "explosivus", что означает "выбросивший". Оно образовано от глагола "explodere", что означает "взрываться".

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Detonante (детонирующий)
• Vigoroso (энергичный)

Антонимы:

• Inerte (инертный)
• Calmado (спокойный)