Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/eks.por.t̪aˈθjon.es/ (в Испанском, произносимом в Испании)
/eks.porˈt̪aɪ̯.on.es/ (в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

• Экспорт

Значение слова

Слово "exportaciones" в испанском языке обозначает процессы или действия по выводу товаров и услуг из одной страны в другую. Это слово часто используется в экономическом контексте, и его частота употребления достаточно высока. Используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в тех областях, которые касаются торговли и экономики.

Примеры предложений

• Las exportaciones de petróleo han aumentado este año.
  Экспорт нефти увеличился в этом году.

• El informe menciona las exportaciones de productos agrícolas.
  Доклад упоминает экспорт сельскохозяйственной продукции.

• Las políticas gubernamentales afectan directamente las exportaciones del país.
  Государственная политика напрямую влияет на экспорт страны.

Идиоматические выражения

Хотя само слово "exportaciones" не является частью идиоматических выражений, оно часто используется в экономических терминах и фразах. Вот несколько примеров:

• "Las exportaciones son vitales para la economía del país."
  Экспорт жизненно важен для экономики страны.

• "La balanza de pagos se ve afectada por las exportaciones e importaciones."
  Баланс платежей зависит от экспорта и импорта.

• "El crecimiento de las exportaciones impulsa el desarrollo económico."
  Рост экспорта стимулирует экономическое развитие.

• "Las exportaciones representan una fuente importante de ingresos."
  Экспорт представляет собой важный источник доходов.

Этимология слова

Слово "exportaciones" происходит от латинского "exportatio", что означает "вывоз". Слово состоит из приставки "ex-" (выталкивающая, снаружи) и корня "portare" (нести, перевозить).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Salida (выход) - Despacho (отгрузка)

Антонимы: - Importaciones (импорт) - Entrada (вход)