falta de plasticidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

['fal.ta de plas.ti.ci.'ðað]

Использование в языке

Словосочетание "falta de plasticidad" используется в техническом контексте и в области политехнических наук. Чаще всего встречается в письменной речи.

Примеры предложений

1. La falta de plasticidad de ciertos materiales dificulta su moldeado. Плохая пластичность определенных материалов затрудняет их формовку.

2. El ingeniero tenía que resolver el problema de la falta de plasticidad del metal. Инженер должен был решить проблему недостатка пластичности металла.

Идиоматические выражения

• Estar duro como una piedra - быть очень неуклонным или непоколебимым.
• Ser rígido como una tabla - быть очень жестким или негибким.
• Tener el cerebro de plástico - быть умным или гибким в мышлении.

Этимология

Слово "plasticidad" происходит от латинского слова "plasticus", которое означает "способный к формованию".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: flexibilidad, maleabilidad, adaptabilidad.
• Антонимы: rigidez, inflexibilidad, inadaptabilidad.

Отсутствие пластичности в материалах может серьезно влиять на их применимость в различных областях промышленности и строительства.