Часть речи

Слово "faltas" является существительным во множественном числе. Оно происходит от единственного числа "falta".

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "faltas" на международном фонетическом алфавите (IPA): /ˈfaltas/

Варианты перевода на Русский

1. ошибки
2. упущения
3. нарушения

Значение слова

В испанском языке "faltas" используется для обозначения недостатков, ошибок или нарушений в различных контекстах, таких как грамматические ошибки, упущения в действиях или правилах. Это слово достаточно часто используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в образовательных или профессиональных контекстах.

Примеры предложений

1. Ella tiene algunas faltas en su examen.
   Она имеет несколько ошибок в своем экзамене.

2. Las faltas de ortografía son inaceptables en un trabajo escrito.
   Ошибки в орфографии неприемлемы в письменной работе.

3. El jugador cometió faltas durante todo el partido.
   Игрок совершил нарушения в течение всего матча.

Идиоматические выражения

Слово "faltas" может встречаться в нескольких идиоматических выражениях в испанском языке. Примеры:

1. Estar lleno de faltas
   быть полным ошибок.

2. Su trabajo estaba lleno de faltas.
   Его работа была полна ошибок.

3. No dar faltas
   не упускать возможности или не ошибаться.

4. En este negocio, no dar faltas es crucial.
   В этом бизнесе не упускать возможности крайне важно.

5. Faltas cometidas
   совершенные ошибки.

6. Las faltas cometidas deben ser corregidas.
   Совершенные ошибки должны быть исправлены.

7. Hacer faltas
   совершать ошибки или нарушения.

8. Hizo faltas durante la reunión.
   Он совершил ошибки во время встречи.

Этимология слова

Слово "falta" происходит от латинского "fallita", что переводится как "ошибка" или "упущение". Это слово связано с концепцией отсутствия чего-либо или недостатка.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - errores (ошибки) - omisiones (упущения) - deficiencias (недостатки)

Антонимы: - aciertos (правильные ответы) - logros (достижения) - perfección (совершенство)