familia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Существительное
Фонетическая транскрипция
/famiˈlja/
Значения
Слово "familia" в испанском языке означает "семья". Это слово часто используется как для обозначения ближайшего круга родственников, так и для общего понятия семьи в целом. Слово "familia" является частью речи, которая активно используется как в устной, так и в письменной речи.
Формы глагола (если применимо)
Не применимо
Примеры предложений
La familia es lo más importante en la vida. - Семья - самое важное в жизни.
Vamos a visitar a la familia el próximo fin de semana. - Мы собираемся навестить родственников на следующих выходных.
Идиоматические выражения
"La familia" - это понятие, которое часто используется в испанском языке в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:
De la familia te olvidaste: использование для подчеркивания ненадежности или неблагодарности.
Con la familia no se juega: предостережение о том, что с родственниками не стоит шутить.
Uno de la familia: говорит о человеке, оставшемся верным и преданным своим близким.
No echar a la familia en cara: призыв к неупреканию в ошибках близких.
Por la familia que sea: используется для обозначения важности обязательств перед семьей.
Этимология
Слово "familia" происходит от латинского "familia", что означает "семейство" или "домашние дела".