Прилагательное
/famoˈso/
Слово "famoso" используется для описания человека, места или чего-то, что получили широкую известность и признание. Оно имеет общее значение, выражающее признание и популярность. Частота использования слова "famoso" высокая как в устной, так и в письменной речи, причем в устной речи оно может звучать более непринужденно.
Ella es una actriz famosa en todo el mundo.
Она известная актриса во всем мире.
El restaurante es famoso por su pizza deliciosa.
Этот ресторан знаменит своей вкусной пиццей.
Tienen una casa famosa en las montañas.
У них есть знаменитый дом в горах.
Слово "famoso" часто встречается в различных идиоматических выражениях, связанных с признанием и известностью. Приведенные ниже выражения иллюстрируют использование слова в контексте.
Ser famoso por algo.
Быть знаменитым за что-то.
Él es famoso por su música innovadora.
Он знаменит за свою инновационную музыку.
Hacer famoso a alguien.
Сделать кого-то знаменитым.
El documental hizo famoso al científico.
Документальный фильм сделал учёного знаменитым.
Famoso de la noche a la mañana.
Становиться знаменитым за ночь.
Desde que ganó el concurso, se volvió famoso de la noche a la mañana.
С тех пор как он выиграл конкурс, он стал знаменитым за ночь.
Famoso por sus escándalos.
Знаменитый своими скандалами.
Ese político es famoso por sus escándalos y controversias.
Этот политик знаменит своими скандалами и контроверзиями.
Слово "famoso" происходит от латинского "famosus", которое означало "известный" или "славный". Основой этого латинского слова является "fama", что переводится как "слава" или "известность".
Синонимы: - célebre (знаменитый) - renombrado (установившийся в репутации) - conocido (известный)
Антонимы: - desconocido (неизвестный) - anónimo (анонимный) - olvidado (забытый)