fecha (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "fecha" является существительным (feminine noun).

Фонетическая транскрипция

[ˈfe.tʃa]

Варианты перевода на Русский

• дата
• срок

Значение слова

Слово "fecha" в испанском языке означает "дата". Оно используется для обозначения конкретного дня, месяца и года в календаре. Частота использования этого слова достаточно высока, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La fecha de la reunión es el lunes.

2. Дата встречи - понедельник.

3. Necesito saber la fecha de vencimiento del producto.

4. Мне нужно знать дату истечения срока действия продукта.

5. La fecha de hoy es el 15 de octubre.

6. Сегодняшняя дата - 15 октября.

Идиоматические выражения

Слово "fecha" часто встречается в различных идиоматических выражениях и устойчивых конструкциях. Вот несколько примеров:

1. Estar en la fecha de caducidad.
2. Быть в сроке годности.

3. Пример: "Este yogur ya está en la fecha de caducidad."

   • Этот йогурт уже истек по сроку годности.

4. Hacer la fecha.

5. Установить дату.

6. Пример: "Vamos a hacer la fecha para la fiesta la próxima semana."

   • Давайте установим дату для вечеринки на следующую неделю.

7. Poner una fecha.

8. Назначить дату.
9. Пример: "Ella necesita poner una fecha para terminar su trabajo."
   • Ей нужно назначить дату, чтобы закончить свою работу.

Этимология слова

Слово "fecha" происходит от латинского слова "facta", что означает "сделанное" или "произведенное". Это слово связано с идеей фиксации определенного времени.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• plazo (срок)
• término (срок, конец)

Антонимы

• incertidumbre (неопределенность)
• indefinición (неясность)