fervor - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

fervor (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/fɛrˈβoɾ/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "fervor" в испанском языке используется для обозначения сильного чувства или страсти по отношению к чему-либо. Это может относиться как к позитивным, так и негативным эмоциям, но чаще используется в контексте энтузиазма или преданности. Частота использования является довольно высокой в устной и письменной речи, особенно в контекстах, связанных с выражением эмоций или страстей.

Примеры предложений

  1. El fervor del público fue contagioso.
  2. Пыл публики был заразителен.

  3. Ella habló con fervor sobre su causa.

  4. Она говорила с жаром о своей причине.

  5. El fervor religioso es evidente en esta comunidad.

  6. Религиозный пыл очевиден в этой общине.

Идиоматические выражения

Слово "fervor" часто используется в различных идиоматических выражениях, указывающих на сильные эмоции и преданность.

Примеры идиоматических выражений

  1. Trabajar con fervor.
  2. Работать с пылом.
  3. Это выражение означает работать с большим усердием или энтузиазмом.

  4. Un fervor que no se apaga.

  5. Пыл, который не гаснет.
  6. Употребляется для описания страсти или приверженности, которая остаётся непоколебимой.

  7. Sentir fervor por algo.

  8. Чувствовать пыл к чему-то.
  9. Это выражение указывает на сильную страсть или увлечение чем-либо.

  10. Fervor patriótico.

  11. Патриотический пыл.
  12. Используется для обозначения сильных чувств любви к родине.

  13. Actuar con fervor.

  14. Действовать с жаром.
  15. Означает действовать энергично или с большой страстью.

Этимология слова

Слово "fervor" происходит от латинского "fervor", что означает "кипение" или "жар". Это отражает основное значение слова как выражение интенсивной эмоции.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



22-07-2024