Слово "festejar" в испанском языке означает "праздновать", "отмечать" как какое-то событие, так и более обыденные моменты жизни. Чаще всего используется в устной речи, особенно во время праздников, день рождения или праздников в общем. Его частота использования довольно высокая, особенно в разговорной речи среди мексиканцев и в других испаноязычных странах.
Давайте отметим мой день рождения в субботу.
Ellos festejan la victoria de su equipo.
Они празднуют победу своей команды.
Cada año festejamos la Navidad en familia.
Слово "festejar" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:
Праздновать на широкую ногу.
Festejar con música y baile.
Праздновать с музыкой и танцами.
Festejar hasta el amanecer.
Праздновать до рассвета.
Festejar por todo lo alto.
Праздновать с размахом.
Festejar en grande.
Слово "festejar" происходит от латинского "festivus", что значит "праздничный". Это слово также связано с "festus", что означает "веселый" или "праздничный", что подчеркивает указанное значение празднования и веселья.