Прилагательное
/fiˈβɾosa/
Слово "fibrosa" используется в испанском языке в контексте ботаники и химии для обозначения свойств, связанных с волокнами или волокнистой структурой. Частота использования варьируется в зависимости от специфики языка: в научных текстах оно встречается чаще, чем в устной речи. В разговорной речи "fibrosa" может встречаться реже и в более научном контексте.
La planta tiene una estructura fibrosa que le da resistencia.
Растение имеет волокнистую структуру, которая придаёт ему прочность.
El tejido fibrosa es importante para la fabricación de ciertos materiales.
Волокнистая ткань важна для производства некоторых материалов.
En química, las conexiones fibrosas son vitales para la estabilidad de las moléculas.
В химии волокнистые соединения жизненно важны для стабильности молекул.
Слово "fibrosa" не является основным компонентом множества идиоматических выражений, однако его использование в научных и специализированных контекстах может помочь в понимании других связанных понятий. Ниже приведены примеры предложений с использованием "fibrosa" в научном контексте:
La estructura fibrosa de la celulosa la hace un material idóneo para la industria del papel.
Волокнистая структура целлюлозы делает её подходящим материалом для бумажной промышленности.
Las propiedades fibrosas de ciertas algas se utilizan en la elaboración de bioplásticos.
Волокнистые свойства некоторых водорослей используются в производстве.bioplastиков.
La investigación sobre tejidos fibrosos en medicina está en constante crecimiento.
Исследования волокнистых тканей в медицине постоянно растут.
Слово "fibrosa" происходит от латинского "fibrosus", которое связано с корнем "fibra", появляющимся в языке для обозначения волокон. Это слово используется в различных научных контекстах для описания структур, состоящих из волокна.
Синонимы: - filamentosa (нитяной) - vascular (сосудистый, если говорить о растениях)
Антонимы: - suave (мягкий) - liso (гладкий)
Таким образом, "fibrosa" имеет различные применения и значения в ботанике и химии, придавая особый акцент на волокнистую структуру и характеристики материалов.