fideicomiso definido (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

fideiko'miso defi'nido

Использование

Словосочетание "fideicomiso definido" используется в испанском языке для обозначения "определенного доверительного управления". Этот термин чаще всего используется в юридической сфере.

Примеры предложений

1. El fideicomiso definido es una figura jurídica ampliamente utilizada en transacciones comerciales.
2. Se estableció un fideicomiso definido para administrar los activos de la empresa de manera eficiente.
3. El banco actúa como fiduciario en un fideicomiso definido para garantizar el cumplimiento de las obligaciones financieras.

Идиоматические выражения

Идиоматических выражений с "fideicomiso definido" нет.

Этимология

Слово "fideicomiso" происходит от латинских корней "fides" (доверие) и "committere" (поручать). "Definido" - происходит от латинского "definitus", что значит "определенный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: fideicomiso específico, fideicomiso determinado. Антонимы: fideicomiso abierto, fideicomiso discrecional.

Общее использование термина "fideicomiso definido" связано с законодательством и договорами, где однозначное определение ролей и обязанностей сторон является необходимым.